Denné obedové menu

Pondelok 5.10.2026

Pol. Talianska paradajková s cestovinou a syrom

1. Marinovaný steak z br.krkovičky na dijón smot.omáčke so zel.korením,ryža,šalát

2. Kuracie stehno po balkánsky,hrášková ryža /papr.,parad.,balk.syr,šampiňóny/

3. Vyprážaný karfiol,zemiaky s pažitkou,uhorkový šalát,domáca tatarská omáčka

4. Vyprážaný bravčový Gordon bleu XXL,1/2ryža,1/2zemiaky,obl.šal.,cesn.dressing

5. Pizza Mexická /syr,salám,kukurica,baranie rohy,jalapenos/

6. Hamburger s trhaným bravčovým a cheddarom,1/2hranolky,coleslaw,bbq om.

7. Kačacie prsia sous vide,batátové pyré,slivková omáčka,glazovaná cvikla

8. Talianske rizoto,parmezán /víno,parad.,cuketa,baklaž.,paprika,cibuľa,šamp./

Utorok 6.10.2026

Pol. Kapustovo-paradajková,chlieb

1. Kuracia/230g/ živánska v alobale /zemiaky,slan.,klob.,papr.,parad.,horč.,cibuľa/

2. Hovädzie marinované pikant.rezančeky na chilli a cesnaku,slovenská ryža,uhorka

3. Dukátové buchtičky s vanilkovým krémom

4. Vyprážaný bravčový Gordon bleu XXL,1/2ryža,1/2peč.zemiaky,obl.šal.,tat.omáčka

5. Pizza Quatro formaggi so slaninkou /syr,slanina,niva,mozzarela,úd,syr,eidam/

6. Hamburger s trhaným bravčovým a cheddarom,1/2hranolky,coleslaw,bbq om.

7. Kačacie prsia sous vide,batátové pyré,slivková omáčka,glazovaná cvikla

8. Grilovaný hermelín,zeleninový kuskus s ratatouille zeleninou a olivovým olejom

Streda 7.10.2026

Pol. Zemiakovo-zeleninovo pórková biela s mletým mäsom,chlieb

1. Holandský mletý rezeň so syrom XXL/220g/,zemiaková kaša,uhorkový šalát

2. Kuracie kúsky v nivovej omáčke s brokolicou,ryža,oblohový šalát

3. Bryndzové halušky so slaninkou,jarná cibuľka

4. Vyprážaný bravčový Gordon bleu XXL,zemiakový majonézový šalát

5. Pizza Klobásová /syr,klobása,cibuľa/

6. Hamburger s trhaným bravčovým a cheddarom,1/2hranolky,coleslaw,bbq om.

7. Kačacie prsia sous vide,batátové pyré,slivková omáčka,glazovaná cvikla

8. Domáci kysnutý slivkovo-broskyňový koláč s posýpkou

Štvrtok 8.10.2026

Pol. Silný kurací vývar so zeleninou a pečeňovými haluškami

1. Záhorácka gazdina/kur.prs.,syr,šunka,zem.cestíčko/,pečené zemiaky,coleslaw

2. Špagety Bolognese so syrom /mleté bravčové+hovädzie mäso/

3. Grécky šalát s balkánskym syrom,červenou cibuľkou a olivami,med.-horč.dress.

4. Vyprážaný bravčový Gordon bleu XXL,zemiakový majonézový šalát

5. Pizza 1/2Kukuricová+1/2Hawai /syr,šunka,kukurica,ananás/

6. Hamburger s trhaným bravčovým a cheddarom,1/2hranolky,coleslaw,bbq om.

7. Kačacie prsia sous vide,batátové pyré,slivková omáčka,glazovaná cvikla

8. Cestovinový šalát s pácovaným kuracím mäsom,kukuricou a zeleninou,pečivo

Piatok 9.10.2026

Pol. Fazuľová so zeleninou a širokými rezancami

1. Plnená paprika,paradajková omáčka,domáca knedľa /ml.hov.+br.mäso/

2. Kur.roláda 3ks plnená prosciuttom a mozzarellou,dubáková omáčka,ryža,šalát

3. Vyprážaný syr XXL,pečené nové zemiaky,obl.šalát,domáca tatarská omáčka

4. Vyprážaný bravčový Gordon bleu XXL,zemiakový majonézový šalát

5. Pizza Sedliacky mix /syr,šunka,salám,klobása,niva,paradajky,šamp.,kukurica,fef./

6. Hamburger s trhaným bravčovým a cheddarom,1/2hranolky,coleslaw,bbq om.

7. Kačacie prsia sous vide,batátové pyré,slivková omáčka,glazovaná cvikla

8. Sója na čínsky spôsob,ryža

Sobota- nedeľa 10.10.-11.10.2026

Polievka 1 - 0,4l Slepačí vývar /varený 24 hodín/ s mäsom, zeleninou a rezancami

Polievka 2 - 0,4l Hráškový krém, údený losos, krutóny

Hlavné jedlá

1. Grilovaný tanier /grilovaná panenka+kuracie+hovädzia roštenka/, smotanová omáčka zo sušených húb, ½ ryža, ½ hranolky, zeleninový šalát 

2. Viedenský bravčový rezeň XXL z bravčovej panenky, domáci majonézový šalát, citrón 

3. Cestoviny Bucatini s kúskami grilovaného lososa/kuracie mäso s baby špenátom, špargľou na gorgonzolovej omáčke so sušenou paradajkou, parmezán

4. Vyprážaný syr Gouda XXL, hranolky, domáca tatarská omáčka, zeleninová obloha

Dezert

Dezert podľa ponuky, domáca šľahačka

Detské menu: Kuracie nugetky/100g/,hranolky,tat.omáčka/kečup, obloha

Pondelok 12.10.2026

Pol. Hrachová s mrkvou,cesnakové krutóny

1. 1/2hovädzie líčka,1/2br.špikované stehno,sviečková omáčka,domáca knedľa

2. Restovaná kačacia pečienka na cibuľke,1/2ryža,1ks zemiaková lokša,obloh.šalát

3. Zeleninový šalát s rukolou a kuracími nugetkami v corn-flakes,bylinkový dip

4. Kuracie medailónky/200g/ preklad.slaninkou,smot.dubáková omáčka,ryža,šalát

5. Pizza Rusticana /syr,salám,šunka,capary,artičoky,klobása,oštiepok/

6. Bao buns z trhaným bravčovým mäsom z teriyaki zemiakovými plátkami,dressing

7. Gril.kúsky lososa,tagliatelle so suš.paradaj.,smot.,par.pyré,špenátom,parmezán

8. Hlivový paprikáš,cestovina

Utorok 13.10.2026

Pol. Thajská kuracia /zel.faz.,kokos.mlieko,mleté kuracie,chili,rybacia om.,zázvor/

1. Kur.prsia XXL zapekané so šunkou a syrom,prírodná omáčka,ryža,uhork.šalát

2. Pečená bravčová sekaná plnená vajíčkom XXL,šošovicový prívarok,chlieb

3. Šišky s džemom

4. Kuracie medailónky/200g/ prekladané slaninkou,špargľová omáčka,ryža,šalát

5. Pizza 1/2Quattro Formaggi+1/2Diavola /eidam,mozz.,niva,úd.syr,salám,chili,cib./

6. Bao buns z trhaným bravčovým mäsom z teriyaki zemiakovými plátkami,dressing

7. Gril.kúsky lososa,tagliatelle so suš.paradaj.,smot.,par.pyré,špenátom,parmezán

8. Zeleninový šalát s baby mozzarelou,vajíčkom a olivami,bylinkový dressing

Streda 14.10.2026

Pol. Maďarská šošovicová so zeleninou,chlieb

1. Hortobáďska krkovička,domáce halušky /paradajky,pikant.paprika,pretlak,cesnak/

2. Grécke zemiaky s kur.mäsom,domáca repa /gyros,pap.,par.,kur.mäso,smot.,syr/

3. Vyprážaný camembert v sezame,maslové nové zemiaky,obl.kapusta,tat.omáčka

4. Kuracie medailónky/200g/ preklad.slaninkou,omáčka smot.zel.korenie,ryža,šalát

5. Pizza Labužník /syr,šunka,salám,olivy,kukurica,jalapenos,niva/

6. Bao buns z trhaným bravčovým mäsom z teriyaki zemiakovými plátkami,dressing

7. Gril.kúsky lososa,tagliatelle so suš.paradaj.,smot.,par.pyré,špenátom,parmezán

8. Tvarohové knedličky marhuľové,opekaná strúhanka,maslo

Štvrtok 15.10.2026

Pol. Goralská,chlieb /fazuľa,slanina,kys.kapusta,zemiaky,smotana,úd.kosti/

1. Kuracie rezne /2x100g/,pečené zemiaky s cibuľkou,tat.omáčka,uhorkový šalát

2. Bulharská "Kavarma",tarhoňa /br.mäso,parad.,paprika,šamp.,víno,zmes korenia/

3. Lososový burger s guacamole,1/2hranolky,redslaw šalát

4. Kuracie medailónky/200g/ prekladané slaninkou,gorgonzolová omáčka,ryža

5. Pizza Kopaničiarska /syr,slanina,bryndza,klobása,cibuľa/

6. Bao buns z trhaným bravčovým mäsom z teriyaki zemiakovými plátkami,dressing

7. Gril.kúsky lososa,tagliatelle so suš.paradaj.,smot.,par.pyré,špenátom,parmezán

8. Pad thai s tofu /ryžové rezance,vajce,koriander,zelenina,omáčky,sezam,.../

Piatok 16.10.2026

Pol. Silný hovädzí vývar zo špikových kostí so zeleninou a rezancami

1. Bravčové stehno špikované slaninkou,1ks vajce,kôprová omáčka,domáca knedľa

2. Roláda z br.panenky s kačacou pečienkou na pikantnej omáčke,ryža,šalát

3. Vyprážaný syr plnený morčacou šunkou,peč.zemiaky,obl.kapusta,tatar.omáčka

4. Kuracie medailónky/200g/ prekladané slaninkou,dubáková omáčka,ryža,šalát

5. Pizza Klasik /syr,šunka,slanina,kukurica,šampiňóny/

6. Bao buns z trhaným bravčovým mäsom z teriyaki zemiakovými plátkami,dressing

7. Gril.kúsky lososa,tagliatelle so suš.paradaj.,smot.,par.pyré,špenátom,parmezán

8. Makové rezance s maslom

Poznámky

Hmotnosť jedál v surovom stave: mäso 150g, prílohy 250g, šaláty 120g, pizza 450g - 550g, polievka 0,40 l 
 Menu č. 1 - 4 cena 7,90€ s DPH, menu č. 5 cena 8,50€ s DPH, menu č. 6 - 7 cena 9,20€ s DPH, menu č. 8 cena 7,90€ s DPH.
Víkendové/sviatočné/špeciálne menu s polievkou a dezertom č. 1 - 4 cena 12,90€ s DPH
Detské menu bez dezertu 8,90€
E-mail: caferestaurantsaima@gmail.com Web: www.caferestaurantsaima.sk
 Jedálny lístok vypracoval zodpovedný vedúci: Miroslav Báto
Tel.číslo kuchyňa: 0948 329 629

Nápojový lístok, pizza a dezerty

Fotogaléria